martes, 25 de octubre de 2011

Una letra, tres sentimientos, un acuerdo con Dios

Running up that hill es una canción de Kate Bush, aparecida en su disco Hounds of love, de 1985. Pero no sólo es conocida por haber sido un éxito en su carrera, sino además por tener muchísimos covers para presumir. Dos de los más conocidos, increíblemente, los hicieron dos de mis bandas favoritas: Within Temptation y Placebo.

Las tres versiones tienen la misma letra, pero cada una tiene una atmósfera distinta; te conducen a sitios diferentes dentro de tu alma y tu corazón; te transportan a su manera hacia un punto específico de tus sentimientos. Me parece sumamente destacable que cada cover mantenga el estilo de quien lo hizo; eso es ser un artista: tener un estilo, conocerlo, asimilarlo y dejarse llevar por éste.

Creo que tanto WT como Placebo lo lograron, lo cual es más que destacable.

Primero la original, la de Kate:



El videoclip, creo, es el mejor de los tres. Una coreografía con juego de luces espectacular; la sensualidad en cada contacto entre ella y el bailarín, casi unidos en un mismo movimiento. En cuando a la canción, que siempre es lo más importante, es ochentosa, pop, pero tiene ese aire oscuro que yo siempre le encuentro a Kate. Tiene algo profundo, algo sexual y algo espiritual. Es unión, es unirse en cuerpo y alma a un ser humano. En concepto, el video y la canción se fusionan con armonía y sinceridad.

Profunda, oscura y sensual como pocas canciones. Incluso, casi hasta tiene un sentimiento de esperanza flotando entre estrofas.

La escena del video donde ella es alejada de él por una manada de gente que camina en sentido contrario es digna de ser interpretada. Detalles geniales.

Yendo en orden cronológico, ahora viene Within Temptation, cuyo cover data del 2003, parte de un -recontra jodido de conseguir- EP del mismo nombre de la canción:



Impresionante versión, muchísimo más poderosa que la original gracias a las guitarras, los coros y el aire goth/symphonic que WT tenía por aquel entonces, hoy un poco perdido en un estilo más cercano al hard rock. Quizá la versión más comercial de las tres y, casi sin querer, también es la versión más religiosa. Hace pensar más en la vida y la muerte, en el bien y el mal. Es más una batalla interna que una unión, tema central de la versión de Kate. El video, por su parte, le hace justicia a la canción en esa Iglesia y con todo el tema de los ángeles. Sharon den Adel, vestida de rojo pasión, fusionándose con su versión alada, nos hace pensar más en religión que en sexo.

Versión hermosa, insignia de lo que significa WT. Versión que destila un poquito de tristeza, de frustración. Eso es lo que me llega y eso hace que me encante.

Y por último, Placebo haciendo la versión más particular de las tres:



Placebo... Ya de por sí hace distinta a la versión el que la cante un hombre. Eso sí: Brian Molko no es cualquier hombre; es dueño de una voz terroríficamente erótica, tanto para mujeres como para hombres. Los fans de Placebo pensamos que muchas de sus canciones son ideales para tener sexo (Space monkey debe ser, probablemente, una de las canciones más desgarradoramente sexuales que escuché en mi vida). El erotismo está presente porque la voz de Brian lo tiene innato, así que esta versión hace juego con la de Kate gracias a la sensualidad que transmite. Es una versión triste, desdichada, mucho más oscura que la original gracias a esos toques meramente gothic que siempre tuvo Placebo. El videoclip también habla de unión: la de ellos con sus fans. Recuerdo que cuando salió esta canción, en la web de Placebo hicieron una invitación a todo aquel que quisiera colaborar a mandar un video cantando la canción, así que todos los que están en el videoclip son fans de la banda. Es un poco la fusión entre ellos y su público, entre los sentimientos de todos. Es un acompañamiento, un recordatorio de que la soledad no existe.

=)

Así que esta canción, para mí, es un hermoso emblema de la unión, sea ésta espiritual, física o erótica. Es unión, y creo que los dos covers le hacen justicia porque transmiten ese mismo sentimiento a quien escucha.

Y me encantan... No puedo quedarme con una, porque cada una corresponde a un humor, a una necesidad diferente.

Tres joyitas. ♥

Y la letra, para ir cerrando...

Hermosas, hermosas canciones.

It doesn't hurt me.
Do you want to feel how it feels?
Do you want to know, know that it doesn't hurt me?
Do you want to hear about the deal that I'm making?
You, It's you and me.

And if I only could,
I'd make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
Say, If I only could, oh...

You don't want to hurt me,
But see how deep the bullet lies.
Unaware, I'm tearing you asunder.
Ooh, There is thunder in our hearts.

Is there so much hate for the ones who love?
Tell me we both matter don't we?

You,
It's you and me,
It's you and me who won't be unhappy.

And if I only could,
I'd make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
Say, If I only could, oh...

You,
It's you and me,
It's you and me who won't be unhappy.

Come on baby, come on darling
Let me steal this moment from you now
Oh come on angel, come on come on darlin'
Let's exchange the experience oh...

And if I only could,
I'd make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems...

Say if I only could,
I'd make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems...

Say if I only could,
I'd make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems...

Say, If I only could...
Oh...
Be running up that hill,
With no problems...

If only I could,
Be running up that hill..
.

With no problems... ♥

jueves, 5 de mayo de 2011

El soundtrack de mi vida, parte III

Sigamos con la canciones, siempre es buen momento para un buen tema.

Este tema lo descubrí cuando salió, hace casi dos años creo... Estaba buscando canciones de gothic/symphonic metal con cantantes femeninas, mi gran debilidad cuando se trata de estos géneros. Nunca le di bola a Epica, lo único que sabía de esa banda es que su cantante, Simone Simmons, tiene las tetas más grandes del planeta (?). Grande, inmensa, fue mi sorpresa cuando escuché su voz en esta canción... ¡INFERNAL!

El último minuto y medio del tema, más específicamente del 4:47 en adelante, creo que personifica una de los cantos más hermosos que escuché en mi vida, el minuto más sublime que haya pasado por mis oidos alguna vez. Simone tiene una voz PERFECTA.

"Unleashed", esta canción, se convirtió en una de mis favoritas por poderosos motivos, el principal está entre la letra y la voz de Simone, no me decido.

Me terminé bajando el disco, Design your universe, y me gustó muchísimo... ¡Fue el principio de todo!

Escuchar esta canción mientras escribo me hace mejor persona (?).



"Unleashed" de Epica, de Design your universe (2009). Esta canción es una de las que más suena de fondo en mi cerebro.

Back in the day I can recall that,
my thoughts were unclouded and saint
There was no black state in the walls of my memory
Now there's a haze pushing me side a ways,

And leaving me nothing to gain
Taking me back, back in disparity

Then was I meant to be
I feel I'm lost in a dream
Long for the day I can be myself

When I'm free
When my sun has set
Release my soul forever
I have no regret to be free
I'll exists again
No more thoughts endeavor
Nothing to control
When I'm free

Call and decline so it defines me
It's falling away far behind
Nothing to keep me with the time
The human eye

Right where I meant to be
I feel I'm lost in a dream
Get in the game only to be myself

Time is a concept and always the first thing to fade
Hiding in a that we can never
Years of crawl
Are we a wrong perception something we can never replace

No one to blame, facing me random
Nothing will ever explain, so it reclines

Where was I meant to be
I feel I'm lost in a dream
Long for the day I can be myself

When will I be unleashed
Is not the worry to me
Living gain only to be myself, Free


Detalle: el video es malísimo. No todo es perfecto... XD



I will exists again... ♥

El soundtrack de mi vida, parte II

Sigo juntando en mi blog las canciones más hermosas que haya escuchado alguna vez. Hoy es el turno de un tema IMPRESIONANTE que no mucha gente conoce, salvo que sean muy fans de Megadeth.

Un día, Marcos me hacía escuchar el disco de la banda que no logra conseguir, el único que se le está complicando comprar: The world needs a hero del 2001, cuando se le ocurrió poner "Promises", prometiéndome que me iba a gustar.

Siempre que dice que me va a gustar, la pega. XD



Ni por asomo es el mejor disco de Megadeth, pero este tema es particularmente emotivo. Soy de las que buscan emoción en la música y esta canción realmente me emociona, me inspira muchísimo en medio de esas noches de escribir sin parar.

La letra:


Two hearts that shouldn't
Talk to each other become close
In a town much like a prison cell

People speak our names
On the street in hushed tones
Oh the stories they'd tell
If anyone would listen

You come from a town where
People don't bother saying hello
Unless somebody's born or dies

And I come from a place where they
Drag your hopes through the mud
Because their own dreams are all dying

And when we walk down the street
The wind sings our name in rebel songs
The sounds of the night should make us anxious
But it's much to late when the fear is gone

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise

There's so many fighting
To get past the Pearly Gates
But nobody ever wants to die or get saved

Their intentions aren't that good
And I can smell the asphalt
That's their personal road to hell being paved

And when we walk down the street
The wind sings our name in rebel songs
But it's much to late when the fear is gone

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise


Al Pitrelli (segunda guitarra en este disco de Megadeth) tiene una banda llamada SAVATAGE, la cual recomiendo a gritos. Dream Theater les debe la carrera. (?)

Volviendo al tema... Qué hermoso. La letra me fascina, me hace sentir demasiadas cosas.

Si bien el disco no es demasiado querido por muchos fans de Megadeth, este tema suele ser mencionado como lo mejor que tiene entre otras cosillas.



"Promises", de Megadeth, aparecido en The world needs a hero de 2001. Si algún día alguien lo ve en una disquería, avise (?), que Marki no lo consigue. XD

Me duele todo el cuerpo por los errores... (?) ♥

martes, 3 de mayo de 2011

El soundtrack de mi vida, parte I

Siendo la música una de las cosas que más amo en el vasto universo, me parece que vale traer al presente una vieja idea que tenía para el blog: poner las canciones que más amo.

Así que acá arranco esta humilde sección, "el soundtrack de mi vida", para poner los temas que más significan para mí.

Acá la primer entrega, no por ser mi canción favorita (esa ya la pondré en otro momento), sino por ser una de las primeras canciones que me gustaron alguna vez. Recuerdo haber escuchado este tema en el año 2000, en la época donde empecé a darle importancia a la música mirando MTV las 24 horas del día.

Acá en Argentina, específicamente en Cablevisión, había un canal al que recuerdo con mucho cariño, Music 21. Ahí pasaban especiales de artistas llamados "Videostory", donde te mostraban videoclips importantes del artista a tratar junto con comentarios que pasaban por la parte inferior de la pantalla.

NUNCA me gustó y nunca me va a gustar Lenny Kravitz, pero en su discografía tiene dos o tres momentos de inspiración salvaje que llevaron a verdaderas genialidades, una de ellas es "Circus", la canción elegida de hoy.



La traducción que hizo quien subió el video es un poco libre, la hizo interpretando un poco las metáforas.

Acá la letra en inglés para mayor comprensión:

One day while I was searching
For what I'll never find
She walked into my story
Said she could change my mind
This is the final offer
She said to make it quick
Don't lose out on this wonder
So I had to place my bet

Welcome to the picture show
Watching your life
Never know which way to go
It might not be right
So you better be strong

What kind of circus is this?
What kind of fools are we?
When is the final curtain?
What can I do to set me free?

Welcome to the real world
You better be strong
Never know which way to go
It might end up wrong
So you better be strong

Too many games we have to play
They always change the rules
You and me just trying to get along
What can I do?
Got to be strong
She walked into my daydream
She told me how it had to be

Welcome to the picture show
Watching your life
Never know which way to go
It might not be right
Welcome to the real world
You got to be strong

Never know which way to go
It might end up wrong
Welcome to the picture show
It might end up wrong
So you better be strong
You got to be strong
You better be strong.


Espectacular...

Hacía años que no la escuchaba; nos reencontramos hace más o menos una semana, cuando buscaba una canción que me inspirara para el capítulo IV de "Triángulo", un fanfiction de Dragon Ball en el que estoy trabajando actualmente. Lindo fue ver cuánto sentí que iba a letra con la historia y con el protagonista que elegí.

Sublime, amo cuando encuentro la canción ideal...

Amo las canciones ideales.

Canción infaltable en el Sountrack de mi vida.



Del disco homónimo de Lenny Kravitz, que data de 1995. Supuestamente, uno de los discos menos exitosos de Lenny, cosa incomprensible para mí.

En fin... XD

... We got to let love rule !

Siento, luego existo... La dificultad del sensible a la hora de sentir.



Original de mi Facebook, escrito el 16 de agosto de 2010.

A veces la gente se impresiona al ver mi sensibilidad, cosa que yo no comprendo... ¿Acaso la sensibilidad es algo "raro"? No debería serlo, pues es la base del alma de las personas.

Puedo entender que haya gente que no sea sensible, puedo también comprender a quien no siente tanto como yo; mas jamás voy a entender a quien no siente.

Sentir es lo que hace que haya una sonrisa o una lágrima honesta en nuestros rostros, es el motor de nuestras vidas, es la base de todo... Podés tener millones en el banco, podés tener el mejor laburo o un auto último modelo, pero sin sentimientos tener todo eso no sirve de nada.

Podés vivir en una mansión llena de lujos, pero si tu corazón no siente, en mi opinión, de nada sirve vivir.

¿Para qué vivir en un mundo sin sentimientos? El mundo es un lugar frío y oscuro donde ya casi nadie se anima a sentir...

¿Por qué los sentimientos están tan pasados de moda? ¿Por qué está tan mal sentir?

¿Está mal que yo me emocione y llore sinceramente por algo que me hace sentir?

¿Está mal que mi corazón sienta y lata al ritmo de los más variados sentimientos?

¿Tan mal está?

¿Por qué es tan incomprensible que yo sienta?

Creo saber los porqués... Tal vez fracase al enumerarlos y quizá lo haga en vano, pero necesito descargarme, mis sentimientos me lo piden.

El mundo es frío y oscuro... Todo es imagen, todo es complejo de superioridad. Ya nadie quiere sentir, sentir es para los idiotas que no tienen dinero y bienes materiales. Sentir es para imbéciles...

Sentir es cosa de boludos, es cosa de gente poco sabia.

Si tenés un novio con un origen humilde, es un imbécil y vos también lo sos por enamorarte de él.

Si tenés una amiga que gana monedas en su trabajo, ella es una idiota incapaz de hacer algo bien y vos sos una "conformista" por amarla.

Todo tiene que tener un segundo objetivo ante sus miradas... "Estás con él porque es lindo", "estás con ella porque te creés más linda"... ¡¿Es tan incomprensible que los ame porque son personas dignas de los más grandes sentimientos?! ¡¿Es tan difícil creer que los amo con honestidad y pasión?!

La "onda", el objetivo de la humanidad es tener a alguien por debajo, sea quien fuere este pobre mortal. Sea tu vecino, tu hermano o un simple boludo que tuvo la desgracia de cruzarse con vos.

En la facultad, en el laburo y en tu propia casa... Pasa en todas partes y puede venir de quien menos lo pensás y de quien menos imaginás...

Pero es así: cuando les conviene resalta la mierda y quedan anulados tus sentimientos, cuando necesitan sentirse bien van a matar a tu corazón sin atisbos de remordimiento que valgan.

Te van a romper el corazón y no les va a importar...

Siempre te van a tirar abajo y nunca les va a doler. Te van a destrozar lenta y dolorosamente y no van a detenerse por tu llanto ni por tus sentimientos.

Lo único que los va a detener es verte muerto.

¿Muerto? Sí, con el corazón destrozado y sin ganas de sentir... Porque cuando te chocás con tanta gente que se niega a sentir, por supuesto que van a querer chuparte la energía y destruir tu "talento" emocional.

A la gente (la mayoría, claro) le molesta que haya seres que puedan ser más felices por los sentimientos que por lo material y lo visual. Los irrita tanto que en sus corazones marchitados por el materialismo y lo banal y poco importante sienten la imperiosa necesidad de destruirte.

¿Para qué te destruyen? Para demostrarse a sí mismos que ellos, los artificiales con corazón de hojalata, son los que tienen razón.

Esta es la guerra... La de las emociones versus la crueldad. La de lo real versus lo artificial. Lo del odio versus el amor... La del vacío y la plenitud.

La de los sentimientos versus la falta de éstos.

¿Y yo? Yo siento... ¿Por qué? Porque siento, luego existo. Por supuesto que me importa el conocimiento, la realización personal y demás parafernalia, pero también me interesa sentir. Sentir es la fuerza para luchar, es el trabajar para vivir, es el soñar para construir.

Sentir es TODO para mí, es mi esencia. Mi mejor amigo y mi peor enemigo... Mi sentir, mis sentimientos.

Cansa ver que hay tanta gente que no lo entiende... No entienden que te guste escribir y que así te expreses, tampoco entienden por qué amás a "X" y no a "Y". No entienden mi esencia y me cansa, pero a la vez tengo que reconocer que lo agradezco.

La gente no entiende a las emociones porque éstas son abstractas, son invisibles y poderosas. A la gente le da miedo el poder de los sentimientos... Ojo, que no hablo de esos "supuestos sentimientos" de los que tanta gala se hace en la televisión o en internet, hablo de VERDADEROS sentimientos.

Esos que sentís cuando mirás a los ojos a tu gente querida, cuando hacés eso que tanto te gusta, cuando te expresás a tu manera y no a la de los demás...

Jode mucho ver una sonrisa en la cara del "sentidor", jode hasta límites peligrosos de la cordura y la obsesión. Jode, sí, y jamás va a dejar de joderle al que no siente que vos sí lo hagas.

Jode cuando construís arriba de las cenizas de tu pasado y lográs una vida "casi" perfecta. Jode cuando llorás y reís de la emoción...

Jode cuando sentís, jode demasiado.

Y aquí el defecto del sujeto que siente: nunca le va a chupar un huevo que nadie entienda su sentir.

¿Por qué? Porque el sensible, ese "sujeto que siente" y que no sólo siente sino que lo hace en demasía, va a sufrir por verse acorralado entre corazones azules por los que no corre sangre.

El vacío de los demás intenta inundarte, intenta arrebatarte todo lo que vale la pena y transformarlo en su mierda, en su falta total de sentimientos.

Y por eso te destruyen... Porque en el fondo necesitan tu sentir para sentirse vivos por un puto minuto en la vida.

Y tienen muchos nombres... "gente tóxica", "psicópatas"... Para mí son mierda, no hay muchas vueltas que darle.

¿Lo más triste? Los que ceden ante los encantos del corazón azul y se dejan llevar por su maligna influencia del no sentir... Esas personas son víctimas de mentes poderosas y maquiavélicas que no van a permitir que vos les hagas sentir.

A la mierda con todos ellos.

¡Sí! A la mierda con todos ellos, con todos los que no soporten que yo sea feliz y que sienta lo que siento por la gente que tengo a mi alrededor, por esas cositas especiales de la vida...

¡Sí! A la mierda con los que quieran mi corazón en bandeja, YO NO SE LOS VOY A DAR.

No voy a permitir que me hagan desangrar con sus ofensas, con sus insultos y con su mierda putrefacta y asquerosa, con esa imagen paupérrima detrás de las caretas sonrientes y "supuestamente" emocionales.

A la mierda.

Yo voy a seguir sintiendo y luchando... ¡Sí! Voy a seguir creciendo y voy a seguir curtiéndome gracias a toda esa gente de mierda que nos rodea día a día.

Con esos que no soportan que estés enamorada.

Con esos que no soportan que tengas amigos.

Con esos que no soportan que tengas carrera, proyectos y sueños...

¡Con todos esos hijos de puta que quieren usar mi corazón para sentir!

No necesito a los que sacan lo peor en el peor momento, a esos falsos amantes y soñadores que fingen ser algo que no son, que necesitan ser algo que no son...

¡A esos que derraman su mierda sobre vos para no ser los únicos llenos de mierda!

Mierda, pura mierda.

Basta de sentir vergüenza... Voy a sentir y no voy a permitir que nadie me saque el corazón.

Voy a luchar por lo que amo y por lo que quiero amar en el futuro, por los que están y los que estuvieron, por los que estarán...

Por esos pocos que me permitan sentir... Por ellos y por mí, por todo lo hermoso que aún existe detrás de las sombras de esos seres inertes que no saben sentir.

Y a endurecer la piel frente a quienes no sepan sentir, frente a quienes quieran hacerlo en secreto y a costa tuya. No voy a deshacer el campo de fuerza que protege a mi sensibilidad frente a ellos.

No quiero y no lo voy a permitir.

Nadie más va a usarme.

Nadie más va a chuparme la energía...

¡Y quien lo intente sabrá quien soy yo!

Yo, la que siente, la que aún cree en la utopía llamada "sentimientos".

La utopía que se hace realidad en mi corazón y en las miradas de quienes sienten por mí lo que yo siento por ellos...

Y por ellos y por mi, por nadie más voy a luchar.



Bastante enojada estaba, creo que queda a la vista.

Bastante frustrada estoy hoy por motivos parecidos, por eso pongo esto acá.

Que te la chupe el que no te entienda... NADIE vale pasos hacia atrás en el camino de tu vida.

Que la chupen los que no tienen corazón.

Listo, me descargué.

 
template by suckmylolly.com flower brushes by gvalkyrie.deviantart.com